Scottish Government website: British Sign Language & Linguistic Access

BSL, with text and links

www.scotland.gov.uk/Topics/People/Equality/disability/remit

Scottish Politicians Interviewed in BSL on Sign-tube (General Election 2010)

Declaration – Eric Joyce Retains Falkirk Seat (Running Time 1 minute 41 seconds)

http://www.sign-tube.com/video/1742/eric-joyce-retains-the-falkirk-seat

Eric Joyce Talks to Sign-tube at the General Election Count in Falkirk (Running Time 1 minute)

http://www.sign-tube.com/video/1737/general-election-2010-eric-joyce-talks-to-sign-tube

Sign-tube Interview with Michael Connarty MP (Running Time 13 minutes 22 seconds)

http://www.sign-tube.com/video/1726/general-election-2010-michael-connarty

Sign-tube Interview with Alex Salmond MSP, First Minister, Scottish Government (Running Time 1 minute 30 seconds)

http://www.sign-tube.com/video/1731/General-Election-2010–Alex-Salmond-talk-to-Sign-tube

Central FM Interview with Alex Salmond MSP, BSL interpreted for Sign-tube (Running Time 5 minutes 30 seconds)

http://www.sign-tube.com/video/1732/General-Election-2010-Alex-Salmond-talk-to-Sign-tube

Sign-tube Interview with Michael Matheson MSP (Running Time 4 minutes)

http://www.sign-tube.com/video/1733/General-Election-2010-Michael-Matheson-talk-to-Sign-tube

Deaf People – Voters AND Citizens: UK General Election 2010 (BSL Blog 5)

http://www.bsluptake.org.uk/?p=1519

Talking Politics in BSL (BSL Blog 3)

http://www.bsluptake.org.uk/?p=1358

Scotland’s Future: Draft Referendum (Scotland) Bill Consultation Paper – British Sign Language Version (Scottish Government, April 2010)

All Sections (36 minutes, 39 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=kJ7DdkcDY2U

Foreword (4 minutes, 30 seconds)                                               

http://www.youtube.com/watch?v=-DugLFDVNL0&feature=related

Summary (7 minutes, 10 seconds)                                               

http://www.youtube.com/watch?v=lAE8jA4FmXU&feature=related

Mechanics of the referendum (2 minutes 46 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=E2XzJ3smsgE&feature=related

Regulating the Campaign (4 minutes, 2 seconds)                  

http://www.youtube.com/watch?v=ikaN7wwZFfo&feature=related

How to Respond (6 minutes, 55 seconds)                                   

http://www.youtube.com/watch?v=TuUNgJaAkBs

Required Respondent Information (3 minutes, 20 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=ZGhpfVfHNpI&feature=channel

Consultation Questionnaire (1 minute, 54 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=pUHXREtaAi8&feature=related

First Ballot Paper Version 1: Full Devolution  (2 minutes, 16 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=HbPDcVD3lzc&feature=related

First Ballot Paper Version 2: Calman Fiscal Reforms (2 minutes, 24 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=iVcYgDP4m7k&feature=channel

Second Ballot Paper: Power to Enable Independence (2 minutes, 15 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=5v7BGVBRXnU&feature=related

Information about forced marriage guidance – mainly in the context of the Scottish legal system – translated into BSL by The Ishara Project (Deaf Connections) in partnership with Shakti Women’s Aid, supported by the Scottish Government (2010)

BSL and text

http://www.deafconnections.co.uk/Ishara/information-about-forced-marriage.html

Self-directed support – giving you control (Scottish Council on Deafness on behalf of the Scottish Government, 2009)

BSL video and text

http://www.scod.org.uk/sds/sds.html

Scottish Government National Conversation Event with Deaf People

Video Clips from National Conversation Event for Deaf People with Nicola Sturgeon, Deputy First Minister,  Glasgow, Tuesday 24 November 2009, organised by SCoD

BSL version: www.youtube.com/watch?v=e2NFW2t1WXs

Subtitled version: www.youtube.com/watch?v=eVmfumHYdl4

National Conversation Website: www.anationalconversation.com

Protecting Vulnerable Groups Scheme: Check to Protect Information Booklet – BSL version (Scottish Government, 2009)

BSL video with English voice-over

http://www.scotland.gov.uk/Topics/People/Young-People/children-families/pvglegislation/news#a1

Protecting Vulnerable Groups Scheme: Check to Protect – Information Booklet (Scottish Government, April 2009)

Web page – also available as PDF

http://www.scotland.gov.uk/Publications/2009/03/27172859/0