Home » Library » Scotland » Recent Articles:

The Future of British Sign Language in an Inclusive Scotland (Scotland’s Futures Forum, 2010) BSL and Text

Report summary on a  futures forum held in November 2010 by Scotland’s Futures Forum in partnership with Edinburgh Beltane to explore what is understood by an inclusive Scotland in 2020.

PDF – 6 pages

http://scotlandfutureforum.org/assets/library/files/application/BSL_Report.pdf

BSL translation

http://vr-sp-archive.lbwa.verio.net/archive/SFF/SP%20Future%20of%20BSL.wmv

BSL Bill (Scotland) – Sign-Tube Interview with Cathie Craigie MSP, Convenor of the Scottish Parliament Cross Party Group on Deafness

Interview in BSL through an interpreter. Please note: sound is quite faint, and the audio of Cathie Craigie’s speech is synchronised with the BSL/English interpreter, so slightly out of synch with Cathie Craigie.

Running Time 15 minutes 56 seconds.

http://www.sign-tube.com/video/1985/signtube-interviews-cathie-craigie-about-bsl-bill-scotland

Falkirk Council: Information in English and BSL

Topics include: Deaf Community; Benefits & Grants; Business; Community; Council & Government; Education & Learning; Environment; Housing; Health & Safety; Recreation & Culture; Social Care & Health; Voting & Elections

http://www.falkirk.gov.uk/online/deafcommunity/default.asp

European Parliament – Paid Traineeships for people with disabilities (including Deaf people)

May 22, 2010 General, Scotland, UK, World 4 Comments

Details of how Deaf and disabled people can apply for a 5-month paid traineeship (work experience) at the European Parliament in Brussels, Luxembourg or at Information Offices in member states.

http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?id=147&pageRank=4&language=EN

Scotland’s Future: Draft Referendum (Scotland) Bill Consultation Paper – British Sign Language Version (Scottish Government, April 2010)

All Sections (36 minutes, 39 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=kJ7DdkcDY2U

Foreword (4 minutes, 30 seconds)                                               

http://www.youtube.com/watch?v=-DugLFDVNL0&feature=related

Summary (7 minutes, 10 seconds)                                               

http://www.youtube.com/watch?v=lAE8jA4FmXU&feature=related

Mechanics of the referendum (2 minutes 46 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=E2XzJ3smsgE&feature=related

Regulating the Campaign (4 minutes, 2 seconds)                  

http://www.youtube.com/watch?v=ikaN7wwZFfo&feature=related

How to Respond (6 minutes, 55 seconds)                                   

http://www.youtube.com/watch?v=TuUNgJaAkBs

Required Respondent Information (3 minutes, 20 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=ZGhpfVfHNpI&feature=channel

Consultation Questionnaire (1 minute, 54 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=pUHXREtaAi8&feature=related

First Ballot Paper Version 1: Full Devolution  (2 minutes, 16 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=HbPDcVD3lzc&feature=related

First Ballot Paper Version 2: Calman Fiscal Reforms (2 minutes, 24 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=iVcYgDP4m7k&feature=channel

Second Ballot Paper: Power to Enable Independence (2 minutes, 15 seconds)

http://www.youtube.com/watch?v=5v7BGVBRXnU&feature=related

Scottish Government National Conversation Event with Deaf People

Video Clips from National Conversation Event for Deaf People with Nicola Sturgeon, Deputy First Minister,  Glasgow, Tuesday 24 November 2009, organised by SCoD

BSL version: www.youtube.com/watch?v=e2NFW2t1WXs

Subtitled version: www.youtube.com/watch?v=eVmfumHYdl4

National Conversation Website: www.anationalconversation.com